Роман Рак

Политика возврата

Правила возврата денег за цифровые товары

Редакция от 16 ноября 2026 г.

1. Коротко

Книга — цифровой товар. Вернуть файл, как возвращают вещь, нельзя. Поэтому правила такие: если вы не получили книгу или она не открывается, мы это исправим или вернём деньги.

2. Когда мы вернём деньги

3. Когда возврат не делается

4. Как запросить возврат

Напишите на [email protected] с адреса, который указали при покупке. В письме укажите:

5. Сроки

Мы отвечаем в течение 3 рабочих дней.

Если возврат одобрен, мы отправляем деньги в течение 10 рабочих дней тем же способом, которым вы платили. Когда деньги появятся на счёте, зависит от вашего банка или платёжного сервиса.

После возврата ссылка на скачивание перестаёт работать.

6. Покупки на сторонних площадках

Если вы купили книгу на Gumroad, в Telegram или в магазине электронных книг, возврат проходит по правилам этой площадки. Напишите нам, и мы подскажем, что делать.

7. Ваши права по закону

Эта политика не ограничивает права, которые даёт вам обязательный закон о защите потребителей вашей страны.

8. Контакты

Продавец: ИП Рак Роман Сергеевич, реквизиты — на странице «Контакты и реквизиты».

Refund Policy

Refund rules for digital products

Version of 16 November 2026

1. In short

The book is a digital product. A file cannot be returned the way a physical item can. So the rule is this: if you did not receive the book or it does not open, we will fix it or refund your money.

2. When we refund

3. When we do not refund

4. How to request a refund

Write to [email protected] from the address you used for the purchase. Please include:

5. Timing

We reply within 3 business days.

If the refund is approved, we send the money within 10 business days, using the same method you paid with. When the money reaches your account depends on your bank or payment service.

After a refund, the download link stops working.

6. Purchases on third-party platforms

If you bought the book on Gumroad, in Telegram or in an e-book store, the refund follows that platform’s rules. Write to us and we will tell you what to do.

7. Your statutory rights

This policy does not limit the rights given to you by the mandatory consumer protection law of your country.

8. Contacts

Seller: Individual Entrepreneur Roman Rak. Seller details are on the Contacts and Seller Details page.

Política de reembolsos

Reglas de devolución del dinero por productos digitales

Versión del 16 de noviembre de 2026

Esta es una traducción; en caso de discrepancia prevalece la versión en ruso.

1. En pocas palabras

El libro es un producto digital. Un archivo no se puede devolver como se devuelve una cosa. Por eso la regla es esta: si no recibieron el libro o no se abre, lo arreglamos o les devolvemos el dinero.

2. Cuándo devolvemos el dinero

3. Cuándo no hay reembolso

4. Cómo pedir un reembolso

Escriban a [email protected] desde la dirección que indicaron al comprar. En el mensaje indiquen:

5. Plazos

Respondemos en un plazo de 3 días hábiles.

Si el reembolso se aprueba, enviamos el dinero en un plazo de 10 días hábiles por el mismo medio con el que pagaron. Cuándo aparece el dinero en la cuenta depende de su banco o de su servicio de pago.

Después del reembolso, el enlace de descarga deja de funcionar.

6. Compras en plataformas de terceros

Si compraron el libro en Gumroad, en Telegram o en una tienda de libros electrónicos, el reembolso sigue las reglas de esa plataforma. Escríbannos y les decimos qué hacer.

7. Sus derechos según la ley

Esta política no limita los derechos que les da la ley obligatoria de protección al consumidor de su país.

8. Contacto

Vendedor: empresario individual Roman Rak. Los datos del vendedor están en la página «Contacto y datos del vendedor».

← На главную